类型:共读